Ailddysgu

Saturday, 16 November 2024

Diwrnod o Gymraeg

 Diwrnod o Gymraeg


Dwi’n sgwennu hon ar y tren allan o Lundain ar ol mynychu ysgol undydd yng Nghanolfan Cymry Llundain.  Fel bron bob tro, dwi wedi cael diwrnod ardderchog, a dwi wedi bod yn meddwl am y rhesymau.  Be ydy’r elfenau sydd yn dod â phleser?

Wel yn gyntaf dwi ddim yn cael llawer o gyfleoedd i siarad Cymraeg am oriau heb fynd i Gymru, ac mae Llundain yn nes o lawer; ac yn sicr dwi’n cael mwynhad wrth gyfathrebu yn y Gymraeg.

2.  Mae ’na rywbeth arbennig am fod mewn ynys fach Cymraeg ym mhrif ddinas Lloegr.

3.  Mae’r bobl ar y cyrsiau gwastad yn ddiddorol.  Heddiw, roedd pawb ar y cwrs yn ddigon rhugl ac mae hynny’n helpu; h.y. doedd na ddim ormod o amrywiaeth ynglŷn â safon y Gymraeg.  Wnes i ddim dod i adnabod pawb yn ein dosbarth heddiw - roedd 11 yn ormod; ac ond un roeddwn yn adnabod yn barod.

O’r lleill, roedd un wedi ymddeol o fod yn athro.  Wnaf ei alw yn William.  Dyn clên a diddorol, ond yn troi i’r Saesneg rhy aml, ac i fi, mae hynny’n broblem.  Dynes, wedyn, yn wreiddiol o Wrexham sydd yn byw yn Surrey rŵan.  Ches i ddim amser i gael ei holl stori, ond, ysgol Cymraeg yn Wrexham, yn siarad dipyn o Gymraeg am amser fel plentyn a rŵan fel finnau yn byw yn Lloegr.  Dach chi’n darganfod pethau bach sydd gennych chi yn gyffredin mewn dim o amser, e.e. hoffter o gŵn defaid a dim hoffter o ffasiwn na gwisgo colur.  

Dynas, wedyn, a oedd yn gweithio ar M.A.. ym Mangor (y brifysgol: ac ar-lein dwi’n dyfalu) am y Celtiaid.  (Meddyliais i am wneud M.A.. tebyg gyda Bangor ond mi fase hynny’n cymryd gymaint o amser ac yn wir dwi ddim isio lleihau fy ngarddio, gwneud pethau ynglŷn â bywyd gwyllt, cerdded a.y.b..  Ar ôl gyrfa lle roeddwn yn treulio gymaint o amser yn eistedd wrth ddesg, dwi wir yn gwerthfawrogi’r cyfleoedd i fynd allan i gerdded neu fynd ar y beic.) 

Felly dwi wedi cael diwrnod da ac mae o wastad yn anodd ailymuno a’r byd Saesneg.  Ond byddaf ynn cael cyfle am awro o sgwrsio â Gareth bore fory dwi’n gobeithio, a falle dal i fyny â Galwad Cynnar ar y radio rywbryd yn ystod y diwrnod.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home