Ailddysgu

Wednesday, 26 March 2025

Trysor annisgwyl

 


Os ydach chi, fel fi, yn mynychu siopau elusen, byddech yn gwybod ei fod o’n bosib, o bryd i’w gilydd, i ddod at draws drysor.
  Fel arfer, siopau llyfrau ail-law sy’n tynnu fy sylw a dwi wedi darganfod awduron na faswn i wedi cyfarfod oni bai am brynu llyfr mewn siop elusen.  Un awdur Saesneg a ddois o hud iddo'r ffordd yma ydy Colm 
Tóibín a sgwennodd Brooklyn - a chafwyd ei wneud yn ffilm hefyd.  Prynais “The Blackwater Lightship” (llyfr cynnar) heb wybod dim am yr awdur a ches fy swyno gan y ffordd y mae Tóibín yn sgwennu - ac wrth gwrs, erbyn rŵan mae o’n awdur enwog.

Ond ar y cyfan does dim llyfrau Cymraeg ail-law i’w gael yn MK!  (Er, dwi wedi darganfod un neu ddau dros y blynyddoedd).  Un o’r llefydd gorau ar y funud, ac sydd yn gyraeddadwy pan ddwi yng Nghaernarfon ydy’r Siop Elusen Ambiwlans Awyr.  A dyna le ffeindiais y llyfr yma.

Wyddwn i ddim am yr awdur yma - ond dwi wedi cael modd i fyw yn darllen profiadau Dafydd Apolloni yn y llyfr a chafodd ei gyhoeddi dros ugain mlynedd yn ôl.  Dwi’n hoffi’r Eidal a wedi bod yna sawl gwaith yn cynnwys beicio i fewn i Rufain (dim profiad swn i’n gwneud eto, dwi ddim yn meddwl); beicio yn Tyscani a gwneud cwrs preswyl Eidaleg yn Montepulciano.  Mae Dafydd yn gallu sgwennu’n dda ac yn gwneud i chi deimlo eich bod chi yna yn Rhufain.  (Braidd ormod am y beldroed a chwaraeon, i fi, ond roedd cliw yn y teitl!).


Ac i ddod yn ol at Colm Tóibín, dwi wedi gorffen darllen “Y Magician” yn ddiweddar:  llyfr dan ni'n darllen ar gyfer y clwb darllen lleol.  Mae hi'n lyfr gwych - nofel, ond wedi ei seilio ar bywyd Thomas Mann yr awdur ac yn llawn o hanes cymdeithasol diddorol ynglyn a stori cryf am yr awdur a'i deulu.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home